FIESTA FIN DE VERANO
Anque algo tardi, por haber estau una miqueta retrasadas las iniciativas de lo verano, vos calamos lo cartel anunciador de la chiqueteta fiesta que se fará en Ciresa lo sabado 24.
SIRESA
Será mas u menos como se dice en lo cartel (en archivo achuntau), anque pueda bi haber variacions, según lo inspirau que se i trove lo presonal... y seguntes lo cielo nos dixe fer por la calle, que podría estar no muito...
De qualsiquier mena, i sotz todos convidaus...
SIRESA
- Fiesta Fin de
Verano2013 -
Agosto 24, Sabado
19:00 – RESAQUE DE RONDA
Rondalla ubierta ta qui
l’agane. (Copla libre: Se almiten en
LAPAPYP, LAPAO Y LAPOLLA-lengua propia de otros lindos lugares de
Aragón-)
A lo son de la MOSICA, y con los CABEZUDOS,
se fará un resaque por carreras y plazas, pa
levar a las chens ta lo salón de La Borda
20:00 – CACHIMALLA TEATRO
Grande exibición, en lo salón de actos de La
Borda, acotraciau a l’efecto.
Estrenaremos la decoración de lo escenario.
De la mano de Maripaz,
aduyada por Marta y María, críos y chovens de lo lugar y foranos nos amostrarán
los frutos artisticos de lo suyo esfuerzo veraniego…
Ni pais ni güelos han permiso
pa dixar de venir a vierlos...
22:00 – CENA D’ALFORCHA
La chen que li agane, que se traiga la cena ta
lo salón u redolada…
24:00 – KARAOKE Y DISCOMOVIL
Organiza y Patrocina: A.C.R.La Borda
SE DEMANDA LA
COLABORACIÓN VOLUNTARIA DE LA CHENT. LA
Concierto Intimista
MAR NU: 15 FADOS Y UN BOLERO
SIRESA, 29 DE JUNIO, A LAS
23:30
"El fado,
declarado recientemente por la
Unesco como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, nació en los
barrios más humildes de Lisboa y se extendió a todo el mundo por las ondas de
la radio. Es la expresión más conocida internacionalmente de la música
portuguesa. En el fado se expresan los momentos de la vida a través del
canto... los más cantados son la melancolía, la nostalgia o pequeñas historias
del diario vivir de los barrios Lisboetas, pero especialmente la tristeza y el
fatalismo. Mar Nu, con su recital "15 Fados y un
Bolero"
combina la poesía y la música. Poemas
escogidos y recitados para introducirnos en el tema de cada fado. El bolero es
un homenaje a la poesía en general y al poeta Angel González, que lo fué en
parte por no poder ser músico, y a su canción desesperada.
MAR
NU
está formado por:
Paloma Laporta -
voz
Fernando Guaza - guitarra
Isabel Moreno - laúd, guitarra portuguesa
Enrique Tello - acordeón
Fernando Guaza - guitarra
Isabel Moreno - laúd, guitarra portuguesa
Enrique Tello - acordeón
Arturo
González - flauta travesera
Antonio Iguácel - contrabajo
Pablo Nivela - percusión
Recita: Cecilia Ramón
Antonio Iguácel - contrabajo
Pablo Nivela - percusión
Recita: Cecilia Ramón
Títulos:
Locura
Fado Portugues de Nos
Saudades do Futuro
Senhor vinho
La gaivota
María Lisboa
Acordo Agora
Sabados a las cinco
A Festa na Mouraria
Havemos de ir a Viana
Rosa Branca
Paixoes Diagonais
Barco Negro
La Lágrima
Nascí pra morrer contigo
Espérame en el cielo
Fado Portugues de Nos
Saudades do Futuro
Senhor vinho
La gaivota
María Lisboa
Acordo Agora
Sabados a las cinco
A Festa na Mouraria
Havemos de ir a Viana
Rosa Branca
Paixoes Diagonais
Barco Negro
La Lágrima
Nascí pra morrer contigo
Espérame en el cielo
San Pedro 2013
SIRESA EN FIESTAS
SAN PEDRO 2013
BAUTIZO Y ESTRENO DE CABEZUDOS.
22:00 – CENA D’ALFORCHA
EN LO SALÓN DE LA BORDA. MOSICA AMBIENTAL.
24:00 – DISCO MÓVIL “CIRESIA”
CON BARRA ABIERTA
EN LA BORDA
____________________________________________________________________
|
12:00
– MISA MAYOR EN HONOR A SAN PEDRO,
LO NUESTRO PATRÓN.
13:00 – VERMUT POPULAR (A ESCOTE, CLARO)
17:00 – PARQUE INFANTIL “PITUFILANDIA”
19:30 – CORRECARRERAS CON CABEZUDOS.
0:30 –
SESIÓN DE BAILE CON
GRUPO
“SERRABLO”
23:30 – CONCIERTO INTIMISTA:
“15 FADOS Y
UN BOLERO”
POR LA
AGRUPACIÓN “MAR NU”
(EN LA REDOLADA DE LA
ILESIA DE SAN PEDRO)
01:00 – VERBENA NOCTURNA CON
GRUPO
“SERRABLO”
(BINGO EN LO DESCANSO)
ORGANIZA: A.C.R. “LA BORDA”
SIRESA - SAN BLAS 2013
Viernes 1 de febrero
14:00 - Chinta Popular (Menú a determinar. Se precurará que lo pré no siga mas ent’allá de 10/12 euros por adulto). Habretz que apuntar-vos ta la comida. Contactar con Corina, u mandando un e-mail ta labordadeciresa@gmail.com Lo domingo 27/01 se zarrará la lista de asistencia.
20:30 - Sesión de baile con la orquesta VIRELAI. Cabezudos
24:30 - Verbena/concierto con VIRELAI hasta la mañanada
Sabado 2 de febrero
16:00 - Campeonato de Guiñote en Bar Pirineos. Inscripcions hasta meya hora antis de la competición. Trofeo ganador: lote de productos).16:00 - Chuegos de cachimalla, a cubierto, con animadora profesional.
18:00 - Grande Chocolatada.
20:00 - Baile/Concierto de tardi con la orquesta CONEXION.Cabezudos.
01:00 - Verbena popular con CONEXION.En lo descanso, PARTIDA DE BINGO
Domingo 3 de febrero
13:00 - Misa Aragonesa cantada, en honor a lo nuestro Patrón, San Blas
16:00 – Café concierto con lo grupo folclorico AL AIRE
Patrocinan: Ayto. de la Villa d’Echo y ACR La Borda
Colaboran: Coop.Selva de Oza. Hotel Castiello d’Acher y Bar Pirineos
Organiza: A.C.R.La Borda
CARNAVALS 2013
Sabado 16
17:00 - DESFILE DE DISFRACES (pediremos por las casas)
22:00 - CENA DE HERMANDAD EN LA BORDA
Domingo 17 – CENA INFANTIL
Martes 19 – CENA DE LA CACHIMALLA
Sabado 23 (de Piñata)– CENA COMUNITARIA (salida nocturna: garruchetas y cañons…) y fin de fiestas.
EXPOSICIÓN JAVIER MARTÍ, ACUARELAS
.jpg)
Lo nuestro consocio, Javier Martí Ibarz, dende hoy 1 d'agosto, expone las suyas acuarelas en lo Pallar d'Agustin d'Echo, hasta lo diya 26.Ya fa 4 añadas exponié una colección de chamineras y puertas de la Val d'Echo. Agora se torna solo con puertas, una colección de 45 acuarelas excepcionals.
Lo cartel que podetz viyer (uno de los cuatro que ha preparau), amuestra la puerta de Mingosancho, que ha dixau d'existir este mismo verano, que ya han espaldau la casa...
En honor a la calidat y la valura de lo triballo de Javier, lo Cantaire de Ciresa li ha adedicau lo siguient poema:
LA PUERTA
Veniemos, fa cuatro añadas,
con m’hirmana Chaminera,
enta esti mismo salón...
a que nos viese quiquiera,
y estiemos la sensación
de toda la Val entera...
Agora me torno... sola,
porque fumos ya non’n queda
...Y astí me i trobo, zarrada.
Si alcaso, por la gatera,
se notará si bi ha vida.
Plasmada en una acuarela...
De la mano de Javier,
que ye una mano certera
vos amostraré la historia
de las casas d’esta tierra...
Parar cuenta en los colors
que me fan estar mas viella...
Ixos ocres y azulinas
que vos amuestran las venas
tan xutas y carcomidas...
la viellez de la madera;
u la cal esportillada
que antis blanquiaba las peñas...
Vos do Fe de lo triballo
de piqueros, en las peñas
de l’arco de meyo punto,
acotraciau por dovelas;
fusteros u carpinteros
triballeron la madera
de los mons de la Val Chesa
y los ferreros metieron
cerrallas y picapuertas
y currons y claus... ¡qué pena
que haya que dondiar pa cutio
zarrada.. en esta acuarela!
Lo Cantaire de Ciresa
Juan José Lagraba, mayo 2012
FIESTAS DE SIRESA, SEGUN MARTA LERA
Estáis formalmente invitados a las fiestas de San Blas, pero para asistir se requiere cumplir una serie de requisitos. Los 10 mandamientos: 1. Amarás la fiesta sobre todas las cosas La primera regla es decir siempre "sí" a una noche de de fiesta! Nada de quedarse en casa el viernes diciendo: nonoo ya saldré el sábado que sino demasiada fiesta y no aguantaré... UNA MIERDA! ESO NUNCA!! aquí se sale el viernes y cuando salga el sol después de un buen almuerzo a casa a descansar... ¡hasta la noche siguiente! 2. No tomarás el nombre de SIRESA en vano Siresa es sagrado para ti, es tu segundo hogar. Allí haces parte de tu vida: bailas, ríes,” ligas”, conoces gente... asiq a respetar la infraestructura del pueblo, prohibido mear en la puerta de alguna casa o potar por las esquinas! Hay una maravillosa regadera para emergencias y sino ha hacer cola al baño como hacemos todos!! 3. Santificarás las fiestas Es cierto que la cumbre de la fiesta es la noche, pero como pone en el cartel durante el día también hay cosas, y siempre, sea la hora que sea, es un buen momento para empezar la fiesta... No hace falta que esperes a que llegue la noche para salir, y que no te importe el día siguiente o llegar perjudicado a la noche el maquillaje hace milagros. RECUERDA CUANDO SE ESTA DE FIESTA: “NO EXISTE EL MAÑANA” 4. Honrarás a la orquesta y posteriormente a nuestro DJ Fago en cabina y a Chema. Les adoras, porque seguro que más de una vez has conseguido que toquen tu canción favorita después de una hora dando la lata...te han invitado a algún trago y te han cargado el cubata más de la cuenta, te han puesto la misma canción veinte mil veces la misma noche y tu la has bailado como si fuese la primera, y siempre aún siendo nosotros las personas más pesadas del mundo han tenido una sonrisa para nosotros! Que más que bailar y no hacerles el feo, nada de estar aguantando las paredes de la Borda que esta comprobado que no se caen, ni ponerse medio escondidos...FBI'Siresa os vigila... 5. Codiciarás el tiempo como si fuesen tus últimos momentos en este mundo. Disfrutar de las fiestas y beber hasta el amanecer! 6. No consentirás pensamientos impuros Nunca se te pasará por la cabeza irte a tu casa en mitad de la noche. ¡Eso jamás! Ni aun cuando no puedas más con tu alma y tus pies no aguanten el dolor de los zapatos ¡Antes descalz@! Ni siquiera cuando la música empiece a aflojar. ¡Sube al escenario y ponte a cantar tu si hace falta! 7. No levantarás falsos testimonios Si te invitan a un trago no vale decir: Nonoo que tengo que conducir, si hace falto se ponen colchones en la Regadera,o... me acabo de pedir uno...y es mentira....eres tan maricón que tienes miedo a beber más de la cuenta... SIEMPRE tendrás la mano ocupada por algo bebible. 8. No matarás tu buen rollo Son fiestas que consisten en bailar nada de convertir el salón en un campeonato de boxeo. El me ha mirado mal ,el me ha empujado...me la pica! Quien quiera pelarse,del cementerio para abajo puede hacerlo...más arriba no! 9. No robarás el fichaje de tu amiga o amigo Difícil de cumplir ya que escasea el material en el valle, asiq poco fichaje habrá para robar... Eso sí, no cortes tu noche de fiesta ¡y espera a que amanezca para empezar con el ritual del apareamiento...!Y recordar siempre con protección no queremos que crezca el valle de momento... 10. No cometerás actos impuros Y no hay acto peor que quedarse en casa. ¡Eso es pecado mortal! Lo cierto es que todo esto que hemos dicho puede resumirse en dos: "Amarás a Siresa y a la fiesta sobre todas las cosas y a tus amigos como a ti mism@". Os esperamos!! |
Suscribirse a:
Entradas (Atom)